Песни на языке жестов
Меня с самого детства восхищал язык жестов. Всегда находила удивительным то, как люди понимают друг друга без слов, и любовалась изящностью и грациозностью движений. А еще на языке жестов можно петь, и это прекрасно. В общем, я перетряхнула Ютуб и сделала подборку жестовых песен. Да не простую, а интернациональную. Было очень интересно посмотреть, насколько сильно отличаются жестовые языки в разных странах. Предлагаю и вам взглянуть.



Начнем с России.
читать дальше
Гимн на языке жестов


Песня "Перемен" из фильма "Пыль".


Братья Ивановы, песня "Ласковая моя". Стерео.^^


Далее в программе - США.
читать дальшеВ Америке, как водится, всё очень активно и разнообразно. И качественные видео чаще попадаются, и клипы, и целые каналы с жестовыми песнями. Выбрала наиболее приглянувшееся.

"Party in the USA" Такой позитивный парень.=)


Он же, исполняет "Fairytale" Александра Рыбака.


"We're Going To Be Friends" by the White Stripes. Очень трогательный клип.


На языке жестов преимущественно исполняют песни на религиозную тематику. Но именно в Америке больше всего современных.

"I'm Sexy And I Know It"


Ke$ha - Blow ASL Robot signing


Adele - "Set fire to the rain"


Katy Perry - "Hot N' Cold"


"We Are Never Ever Getting Back Together"


"Marry You"


Германия
читать дальшеВидео из других европейских стран я почему-то не нашла. Да и в этих двух песни на английском языке, просто в описании сказано, что они переведены на немецкий язык жестов.

Murderdolls - «My dark place alone» in NGT Dutch Sign Language


«The Rose Bette Midler» Dutch Sign Language


Филиппины
читать дальше

Корея
читать дальше


Япония
читать дальше
Тут тоже была приятно удивлена количеством качественных видео.



Внезапно целое выступление. Конкретно песня во второй половине ролика.




Разучиваем песню





Китай
читать дальше